Em destaque

27 de agosto, 2014

A felicidade pelas palavras do Imam Al Sadek ( A.S.).


A fórmula do êxito e da felicidade por Imam Al Sadik (P):

طلبتُ الجنة، فوجدتها فى السخاء

Busquei o Paraíso, e o encontrei na generosidade.

و طلبتُ العافية، فوجدتها فى العزلة

Busquei a saúde e o bem estar, e os encontrei no retiro e recolhimento.

و طلبت ثقل الميزان، فوجدته فى شهادة »ان لا اله الا الله و محمد رسول الله«

Busquei aumentar o peso da balança [das minhas boas obras no dia do Julgamento], e o encontrei em testemunhar que não há mais divindade além de Deus e que Mohammad é o Mensageiro de Deus.»

.و طلبت السرعة فى الدخول الى الجنة، فوجدتها فى العمل لله تعالى

Busquei apressar minha entrada ao Paraíso, e a encontrei no trabalho sincero para Deus Altíssimo.

.و طلبتُ حب الموت، فوجدته فى تقديم المال لوجه الله

Busquei o amor à morte, e então o encontrei na doação dos bens para satisfação de Deus.

.و طلبت حلاوة العبادة، فوجدتها فى ترك المعصية

Busquei a doçura da adoração, e a encontrei no abandono do pecado.

و طلبت رقة القلب، فوجدتها فى الجوع و العطش.

Busquei ser brando de coração, e o encontrei na fome e na sede [do jejum].

و طلبت نور القلب، فوجدته فى التفكر و البكاء

Busquei a luz do coração, e a encontrei na reflexão e no choro.

.طلبت الجواز على الصراط، فوجدته فى الصدقة

Busquei atravessar com facilidade a ponte [do Paraíso], e o encontrei na doação e caridade.

.و طلبت نور الوجه، فوجدته فى صلاة الليل

Busquei a luz da minha face,  e a encontrei na oração da noite.

.و طلبت فضل الجهاد، فوجدته فى الكسب للعيال

Busquei a virtude do jihad (martírio), e a encontrei na sustentação e preservação da família.

.و طلبت حدب الله عزوجل، فوجدته فى بغض اهل المعاصي

Busquei a amizade com Deus o Altíssimo, e a encontrei na inimizade com os pecadores.

.و طلبت الرئاسة، فوجدتها فى النصيحة لعبادالله

Busquei a liderança, e a encontrei em buscar o bem para os servos de Deus.

و طلبت   فراغ القلب، فوجدته فى قلة المال

Busquei a serenidade do coração,  e a encontrei no pouco de minha riqueza.

.و طلبت عزائم الامور، فوجدتها فى الصبر

Busquei as obras valiosas, e as encontrei na paciência.

.و طلبت الشرف، فوجدته فى العلم

Busquei a honra e a glória, e as encontrei no conhecimento e na razão.

.و طلبت العبادة فوجدتها فى الورع

. Busquei a adoração, e a encontrei na temperança dos meus vícios.

.و طلبت الراحة، فوجدتها فى الزهد

Busquei a calma, e a encontrei na devoção.

.و طلبت الرفعة، فوجدتها فى التواضع

Busquei a superioridade e a grandeza, e as encontrei na humildade.

.و طلبت العز، فوجدته فى الصدق

Busquei a honra, e a encontrei na sinceridade.

.و طلبت الذلة، فوجدتها فى الصوم

Busquei a humildade,e a encontrei no jejum.

.و طلبت الغنى، فوجدته فى القناعة

Busquei a riqueza, e a encontrei na conformidade.

.و طلبت الانس، فوجدته فى قرائة القرآن

Busquei o companherismo e a irmandade, e as encontrei na leitura do Alcorão.

.و طلبت صحبة الناس، فوجدتها فى حسن الخلق

Busquei a companhia e o diálogo com as pessoas, e as encontrei na complacência.

.و طلبت رضى الله، فوجدته فى برالوالدين

E busquei a satisfação de Deus, e a encontrei na bondade e devoção com os pais.

Fonte: Fundação Oriente, Qom.

Tradução: Centro Cultural Ahlul Al Bayt.

Não há comentários aprovados neste post!

Curta e Compartilhe


Horário das orações:


Foz do Iguaçu

Busca

Arquivos

Tag

Geral - notícias